January 12, 2026 at 9:00 pm Commencement of sales
セール品をご注文のお客様
本商品を含むご注文については、通常よりも発送までにお時間を頂く可能性がございます。
臨時休業日を挟みます為、お客様には大変ご不便とご迷惑をおかけしますが何卒予めご了承頂きますようお願い申し上げます。
Product Description.
■Manufacturer's description quoted.
Unisex warming skirts that keep your legs and feet warm whether you are sitting or standing.
Stretch waist + drawcord.
through pocket
Deep hips that do not slide down when sitting.
Stretch hem
Shapes that don't stick out when cross-legged.
The size to sit cross-legged.
The hem can be rolled down to maximise the heat retention effect when sitting cross-legged.
Women can sit cross-legged without hesitation.
Shape that makes it easy to walk without knee-jerk reaction.
If you wear it over your head and put your arms out, it can be a waistcoat.
... can be used as a seat cushion for sitting on.
... two layers of padding.
■Thought and creation
What is this? The high-impact barrel shape is designed to keep the padding well inflated without sticking out the knees when cross-legged, making this unique skirt a warm choice for day-trip sinogging breaks or relaxing overnight sinogging. It is deep around the waist so that it does not slip down when you sit down and get cold, and the through pockets on both sides allow access to the pockets of the trousers worn underneath, as well as being effective as hand warmers. Down trousers are often used when sitting down, but the knees and hips stick out and the down is squashed, often making you feel cold there, but the Agulhas skirt keeps your legs and feet warm whether you are sitting or standing.
■■Centrally
After a short time of wearing the Agulas skirt, the air inside the skirt is warmed by body heat. This warmed air is trapped inside the skirt without leaking out thanks to the unique barrel shape. In addition, by using highly breathable PERTEX QUANTUM AIR for the lining, sweat is efficiently passed on to the wool filling, which has excellent moisture absorption properties, without condensation on the lining, even when worn in a sweaty state. The sweat absorbed by the wadding is then released from the outer fabric as water vapour. The water-repellent lining keeps the wearer dry and dry even when perspiration permeates through it.
■ dressing up
If you wear the Agulhas skirt over your head and put your arms out of the through pockets, you can use it as a very warm waistcoat that covers you all the way down to your waist. This is quite an effective way of wearing it and may be more convenient for hanging around the hammock. If you are a small person, you can also wrap yourself completely around the Agulhas skirt in a 'gymnastic' position to keep your whole body warm.
■ Material features.
The PERTEX QUATUM used for the outer fabric is a 15dn x 15dn ripstop nylon, windproof, water-repellent and quick-drying, and the reverse side of the fabric is treated to prevent the padding from blowing out. It is light and soft in texture, yet strong enough to be used as outerwear.
The PERTEX QUATUM AIR lining is a 20dn x 20dn mini-ripstop nylon with a high breathability of 25.5cm3 /cm2 /s (approximately 25 times higher than a standard windbreaker). This effectively transfers water vapour from perspiration to the cotton. This is an indispensable material for creating an environment where there is no steaminess and no residual wetness, even when worn in sweaty conditions. It also has excellent water repellency, so even if sweat permeates through it, it will not get soaked through. It has a very light and soft texture, so you can feel the warmth and softness of the cotton filling more.
The German-made LAVALAN used for the skin side of the cotton filling is a sheet of wool cotton made by thermal bonding (point bonding by heat) of European virgin wool grown in a stress-free environment with corn-derived polylactic acid, which has excellent bulkiness and moisture control properties (moisture absorption and desorption). It can be used safely in humid environments. The intertwining of the wool fibres forms countless layers of small air pockets, in which the body's heat is stored, providing excellent heat retention.
Wool is both water-repellent and moisture-absorbent. The scaly cuticle covering the outside of the wool fibre is water-repellent. On the other hand, the very small holes inside the wool fibres are hygroscopic and can absorb up to 36% of the wool's own weight of water vapour when dry. This contradictory function makes it less susceptible to moisture in humid environments and allows wool to retain its inherent heat-retaining properties.
LAVALAN is exactly the right material for this agrass skirt.
■Packing tips
The Aglas cart can be packed to fill the gaps in the backpack at the end of the packing process to give the backpack a beautiful shape. For this reason, no storage bag is included with the Aglaskart.
■ Precautions for use.
The Agulhas cart is designed to be used when stagnant at hammock points and is designed for walking around the hammock or to the toilet.
Do not use them on hiking trails as they are dangerous as they do not allow for sufficient strides and can catch on steps.
Due to the breathable lining, a small amount of wadding may come out.
■Outer fabric: PERTEX QUANTUM 15dn x 15dn, ripstop
■Lining: PERTEX QUANTUM AIR 20dn x 20dn, stretch, mini-ripstop
■Outer padding: polyester 40 g/m2
■Muscle side sponge:LAVALAN sport 40g/m2
■ Composition:
Outer fabric 100% nylon (PU coated)
Lining 100% nylon
Cotton 50% polyester, 35% wool, 15% polylactic acid
■Weight: 377g
■Inch method (cm)
S: waist 68-90, back centre length 81, hem width 44.
M: waist 74-100, back centre length 86, hem width 47.
L: waist 80-110, back centre length 91, hem width 50.
XL: waist 86-120, back centre length 96, hem width 53.
*Back centre length does not include the belt.
*From the manufacturer's website.
The specifications (logo position, colour, pattern position, etc.) may differ slightly from those of this product as the manufacturer's images are used.
*Please note*.
Some products that have been processed to enhance their functionality may have a slightly strong scent (odour) due to water repellent agents, etc.
(The odour will gradually dissipate after a few days of drying in the shade in a well-ventilated place or washing.)
Please note that this is due to product characteristics or specifications.
Accepted payment methods.
クレジットカード決済
コンビニ決済
デジタルウォレット・QRコード決済
銀行振込
ゆうちょ銀行
Cancellation, returns and exchanges
Before ordering
As a rule, we do not accept returns or exchanges of products for reasons attributable to the customer, such as "it's not what I imagined" or "the size doesn't fit." If you have any questions or concerns, please consult our staff first.
Please understand and accept the following points before ordering.
The colour and texture of the products may appear slightly different depending on the device and environment used.
The dimensions given in the product description may have slight deviations.
The product may have minor scratches and scuffs that are unavoidable during the manufacturing process.
Depending on the material of the product, there may be individual differences in colour irregularities, texture and pattern.
Cancellation of orders
As a rule, cancellations after the dispatch completion email has been sent are not accepted.
Although we make every effort to manage our stock, we reserve the right to cancel an order if we are unable to keep the ordered product in stock for an unavoidable reason.
Limit on number of purchases
The number of purchases may be limited for some products. Orders from multiple accounts that appear to be from the same person, or orders that appear to be using a BOT, may be cancelled or reduced in quantity.
*The Company does not guarantee or bear any responsibility for any loss or disadvantage caused by the cancellation.
Returns and exchanges
However, in the unlikely event that the product is damaged or defaced, or if you receive an item that is different from your order, please contact us within 7 days of the delivery date. We will take action at our expense.
If a replacement can be secured, the product will be replaced.
If a replacement cannot be secured, a refund will be made.
Returns and exchanges will not be accepted if any of the following conditions apply. Please note in advance
If more than 8 days have elapsed since the arrival of the goods
When the customer is deemed to have used the product by our company.
If the product has been repaired, washed or cleaned.
Loss or damage to accessories (product tag, warranty card, bag, box, etc.)
If smells, scratches or stains occur under the customer's care.
Products that come into contact with the skin, such as underwear, socks and accessories, perfumes and cosmetics.
If you return the goods without informing us in advance.
About the indicated prices
Every care is taken to ensure that correct product information is displayed on the website, but in the unlikely event that it is discovered after payment has been made that the price of a product was incorrectly displayed on the website, the customer will be contacted and the correct price will be corrected before payment is made or the order is cancelled.
Leave a Message
This product is sold by sharing stock with the actual shop and other shopping sites operated by our company. Stock will be checked after the order is received, and there is a possibility that the product may be out of stock in some cases. In such cases, we will inform you by e-mail.