AX-130 Version 3.1 （ナイロン・ペグ無し）

アラタ AX-130 版本3.1 尼龍（無琴釘）

■製造商說明文引用
※照片為Version 3.0版本。Version 3.1版本的桿套筒形狀略有不同（為提升生產效率）

※本商品不附掛鉤。請透過下方連結購買或另行準備。
DACJ-STAKE 套裝組（12件裝）

輕量化與抗風性
在矛盾要求的新維度中挑戰兩全其美

「具備可在四季山岳地帶使用的耐風性能」
「在確保兩人生活無礙的空間配置下，盡可能實現輕量化」

我們挑戰在與現有帳篷截然不同的全新維度中，平衡這些相互矛盾的需求。

在開發初期階段計算材料重量時，立即顯現的關鍵在於：相較於強度，採用輕量化帳篷桿是不可或缺的選擇。這預示著一個艱難的課題——如何在確保山岳帳篷所需強度的前提下，採用更輕量的帳篷桿，這絕非易事。

基於工程師的經驗積累，經過反覆推敲後得出的解決方案，是運用獨創的套筒式樞軸結構與導繩支撐的桁架結構。此套筒式樞軸結構突破傳統帳篷僅能二選一的限制，同時兼具套筒式與懸吊式兩種結構在強度方面的優勢，堪稱劃時代設計。更進一步結合導繩支撐的桁架結構，使帳篷能依據天候狀況動態強化結構強度。

在與強度同等重視的居住性方面，我們透過獨特構想打造出令人心動的設計。當前日本品牌標榜雙人用的主流登山帳篷，其實際測量深度多介於120公分以下至127公分之間，而本款則設定為寬敞的128公分。結合210公分的寬度與102公分的高度，成功實現了開闊的內部空間。

除了主帳空間外，更特別規劃出獨特的後室空間作為裝備收納區，使這款雙人登山帳具備充裕的活動空間，完全不會感到侷促。

具備如此卓越的性能與居住性，同時實現最小重量僅1075克的輕量化（※1）。
作為雙人用登山帳篷，我們成功實現了最大級的底面面積。

本產品除帳篷主體、外帳及帳桿外，另附地布，為將所有必需品整合為一體的套裝組合（※2）。
我們還備有讓AX系列更加堅固舒適的選配配件。

AX-130是專為兩人露營登山設計的新世代日本山岳帳篷，讓您盡情享受攜帶帳篷登山的樂趣。

※1：裝備重量為1265克，但附帶的地面墊重量（113克）不包含在裝備重量內。
※2：固定釘需另行購買。

本次更新中，我們進行了以下改進與變更：
・將ポール套管的一側設計為封閉結構，使帳篷的架設更為簡便。
・相較於初期型號，在嚴冬期尼龍材質收縮時，已降低搭建帳篷所需的施力程度。
・將營繩移設至外帳，使營繩能快速使用。
・透過魔鬼氈固定外帳與內帳，使內帳與外帳結合後更易於搭建。
・內帳的10D布料塗層已進行改良，提升了強度。
・透過變更帳篷桿固定金具的形狀，不僅實現零件輕量化，同時降低了帳篷桿在搭建過程中脫落的風險。
・將帳篷收納袋加大，即使是凍僵的帳篷也能輕鬆收納。
・將帳篷的深度從133公分縮短至128公分。
・已對套筒結構進行部分修改。

■技術規格
・版本：3.1
・季節：四季皆宜
・睡眠容量：2人
・包裝尺寸：24 × 17 × 12公分（長 × 寬 × 高）
・最低行走重量：1075克
・包裝重量：1270克
・底板尺寸：128公分 x 210公分（長 x 寬）
・最高高度：102公分
・門數：1扇門（另有1扇行李專用門）
・桅杆材質：鋁合金DACFeatherlite NFL 8.7
・內層布料：10D透氣尼龍
・底布材質：15D防撕裂尼龍矽膠塗層（PU1500）
・防雨罩布料：15D防撕裂尼龍，附矽膠塗層（PU1200）
・內容物：帳篷本體、外帳、地布、帳篷桿及專用收納袋

■特寫細節
○配備寬敞的前室空間，可靈活運用於烹飪或放置行李

○自AX-130 Version.3.0起，您可選擇兩種內帳款式。
除可全年使用的尼龍材質外，夏季實用的網眼材質款式亦全新登場。
推薦給追求透氣性與更輕量化的UL登山者。網眼款式亦可單獨購買。
※請注意，我們不單獨販售尼龍製內帳，購買時請留意。

○為方便進出而設計的大型C字門（可切換網格）
與倒U形門不同，無需將門完全開啟即可進出。
入口的另一側設有可通往後室的小窗。

○可輕鬆從帳篷內部進入後室區域
登山靴、冰爪等不易收納於帳篷內的物品皆可放置於此。
使用另售的後室專用地墊，可避免行李直接接觸地面，讓您享受更舒適的使用體驗。

○煙囪型網格窗通風裝置
由於尼龍材質無法完全密封，因此能降低嚴冬積雪時期發生窒息的風險。
入口下方採用網狀窗設計，將冷空氣引入室內，同時將暖空氣從上方排出。

○內帳與外帳入口處採用便利的雙拉鍊結構。
僅開啟上部即可確認外部狀況。

○上部設有通風桿，可提升通風性能。
即使處於開啟狀態，其設計亦能有效防止雨水侵入。
為避免閒置時造成妨礙，我們重新設計了產品結構。

○內帳內部短邊側底部左右兩側各設有兩個網狀口袋。
重新調整口袋位置，使其更易於使用。
在內側導繩安裝點下方追加樹脂環，使導繩張力更易於調整。

■技術說明
○採用高性能帳篷桿「DAC Featherlite NFL 8.7」
為在不大幅削減功能的前提下實現此重量，AX-130的桅杆採用了優先考量輕量化而非強度的「DAC Featherlite NFL 8.7」材質實屬必要。
然而，DAC公司並不建議將此樁柱用於強風肆虐的高山環境。
因此，要使這根樁桿作為高山帳篷成立，突破性進展是不可或缺的。

AX系列透過在帳篷結構中融入以下三項創新機構，有效強化了帳桿的強度。

1.全袖內帳 x 獨創袖管接頭
AX系列採用套筒結構連接內帳與帳桿。
套筒式相較於近年帳篷常見的掛鉤式（懸吊式），其結構能分散施加於帳桿的負荷，同時抑制帳桿變形。

另一方面，現有的套筒式帳篷由於兩根套筒並未相連，未能形成兩根帳桿能有效相互支撐的結構。
在這個方面，鉤式結構的兩根桅杆中央透過旋轉接頭連接，形成兩根桅杆相互支撐的結構。

arata為兼顧套筒式與掛鉤式的雙重優勢，研發出獨特的套筒式花鼓。
如上圖所示，兩根套筒透過樞軸相互連接，雖採用套筒式結構，卻能使兩根樁柱相互支撐。

初學者常認為這種結構難以架設，但由於無需逐個扣上掛鉤，實際上比掛鉤式更快速完成組裝。
此外，外帳、內帳與地布已預先組合，可一次完成搭建，此結構在雨天搭建時具有顯著優勢。

2.套筒式輪轂螺栓點
AX系列在套筒軸承上設有導線固定點。
將兩根樁柱交叉綁紮並釘牢，便能使其如鉤式旋轉接頭般剛性連接。

套筒軸承導線可透過飛布頂部設置的孔洞引導至外部。
AX-130因長邊側的投影面積較大，故容易受到長邊側風力的影響。
套筒樞軸點（※3）是arata的獨創機構，透過從位移較大的帳篷頂部開始，沿長邊側進行釘固，從而提升帳篷的抗風性能。
（選購緊急引導線套件將更為便利）

※3：本產品未附專用導引繩，請另行選購緊急導引繩套件，或自行裁剪適當長度的導引繩後裝配使用。

3.內側導線
AX系列內帳的短邊側內側設有內帳導繩。
此裝置與預製工法建築中常見的補強斜撐具有相同功能，能抑制長邊側風力對帳篷造成的變形。

此外，AX系列可透過加裝選配的緊急導引繩套件，在不犧牲內部空間的前提下提升帳篷強度。
特別是在天氣預測困難的長距離縱走時，或於氣候易變的地點架設帳篷時，建議隨身攜帶。

○擴充後室空間並提升抗風性能
AX系列除入口側的前室外，背面亦配備後室空間。此空間除形成行李艙空間外，同時提升了背面的抗風性能。
1-2人用的X字形圓頂帳篷，其投影面積較大的長邊側容易受風力影響。
單側出入口的帳篷為輕量化考量，背面通常設計成緊貼內帳的形狀，但此結構不易導流風力，因而產生抗風性較弱的方向。

AX系列在結構設計上，優先考量堅固性與實用性，而非過度追求輕量化。

○地面與飛布的距離
提升防雨布下緣高度雖是輕量化的常見手法，但AX系列考量到強風暴雨與降雪時的使用需求，仍將其設定得盡可能低。
在伴隨降雨的強風時，此設計能降低強風將雨水捲入帳篷的風險，如同將外帳掀起般阻隔雨水侵入。
AX系列帳篷設計時即考量到可於降雪期維持雨布狀態使用。透過以積雪填滿帳篷底面與雨布之間的空隙，AX系列能有效抑制積雪侵入雨布內層。

○不易透光的帳篷顏色
在熱門的山區營地，時常會出現伸手就能碰到鄰近帳篷的情況。近年的帳篷布料較薄，若採用淺色系，甚至在白天也能隱約看見帳內的人影。
AX系列採用深灰色內帳與外帳設計，不僅能避免日間從外部窺見帳內狀況，更改善了夜間點燈時的人影清晰度。

將帳篷塗成深灰色會導致日間帳篷內溫度上升，但炎熱季節無論顏色如何，日間在帳篷內活動都相當困難。
因此AX系列採用了以隱私保護為優先的色彩設定。

○內帳可從「尼龍」與「網布」兩種材質中選擇
※本商品的內帳材質為「尼龍」。

自AX Version.3.0起，已設定可選擇內帳。
除了四季皆宜的「尼龍」材質外，全新登場的則是「網眼布」。

尼龍材質在雨雪中雖具優異的實用性，但在夏季低海拔地區卻因過於悶熱而不適宜使用。
因此本次針對低溫環境下不使用登山裝備的使用者，新增了網眼材質款式。
另將網狀內帳單品新增為選購配件，已持有AX Version.3.0的用戶亦可選購使用。

※本產品不單獨販售尼龍內帳，購買時請務必留意。
※文中記載的平均尺寸數據係依據arata調查結果所示。
※照片為Version 3.0版本。Version 3.1版本的桿套筒形狀略有不同（為提升生產效率）

■選配零件

DACJ-STAKE 套裝組（12件裝）
※本商品不附帶木釘。請從上述連結購買或另行準備。
DAC J-STAKE是arata所信賴、並認為適合日本山岳環境的營釘。
V-Shape 營釘在穿透力與支撐力之間取得絕佳平衡，無論面對鬆軟地面或堆積大顆石塊的堅硬地層，皆能穩固刺入地面牢牢固定而不損壞。從工程師視角審視成本與性能的平衡，我們認為現今市面上沒有比它更優異的營釘。

〇緊急應變指南套件
※請選擇版本2。
AX系列的強化選配配件。
透過如上圖所示安裝緊急導線套件，即可犧牲內部空間來提升帳篷的強度。
特別是在天氣預測困難的長距離縱走時，或於氣候易變的地點架設帳篷時，建議隨身攜帶。

※因採用製造商提供的圖片，實際商品規格（如商標位置、顏色、圖案位置等）可能與圖片略有差異。