ASP-R5 Mummy

아라타 ASP-R5 마미

■제조사 설명문 인용
가벼움과 보온성을 한 차원 높은 수준에서 동시에 실현
올시즌 에어패드 ASP-R5 시리즈

-20°C까지 사용 가능·두께 9.5cm
대부분의 상황에 대응하는 올시즌 에어패드

R5 등급의 에어패드는 일본에서는 해발 2000m급의 혹한기에도 사용할 수 있으며, 전 세계 대부분의 지역, 계절, 환경에 적합하기 때문에 매우 실용성이 높은 제품이라고 할 수 있습니다.

따라서 각 업체에서 이에 대응하는 제품을 판매하고 있지만, ASP-R5는 그중에서도 무게, R값, 내구성의 균형 면에서 최고 수준에 도달하면서도 합리적인 가격을 실현하고 있습니다.

또한 체형이나 생활 방식에 맞춰 최적의 매트를 선택할 수 있도록 배려했습니다.

넉넉한 직사각형 타입의 ‘Regular’
인간의 체형에 맞춰 불필요한 부분을 제거하고 가볍게 완성한 ‘Mummy’
체구가 작은 분이나, 키가 크더라도 머리를 가릴 필요가 없는 분에게 적합한 ‘Regular Short’
머리부터 엉덩이까지의 길이로 충분한 사용자에게 적합하며, 단체 등산 시 펑크에 대비한 예비용으로도 최적의 ‘Regular Extra Short’

총 4가지 사이즈를 선보이고 있습니다.

ASP-R5는 에어 매트를 처음 구매하시는 분이나, 구형 에어 패드에서 교체하여 경량화를 꾀하고자 하는 분들에게 최적의 제품이라고 할 수 있습니다.

■기술 참고 사항
○쾌적한 수면 환경을 보장하면서도 R값과 무게의 균형을 한 차원 더 높은 수준으로
ASP-R7의 개발 목표는 -30℃에서도 사용 가능한 보온성을 확보하는 것이었으나, R7에 채택된 구조로는 무게와 R값의 균형이 최고 수준에 도달하지 못한다는 사실이 밝혀졌습니다. 따라서 다음 목표는 무게와 R값의 균형을 최고 수준으로 끌어올리는 것이었습니다.

ASP-R5와 R8은 ASP-R7과 같은 에어패드이지만 내부 구조는 완전히 다릅니다. 단면 구조는 매우 단순하며, 상단과 하단 원단 사이에 열선을 반사하는 코팅이 된 PET 필름을 삽입하여 내부 공기의 대류를 차단하면서 열선을 반사합니다. ASP-R5에는 이 필름이 2겹으로 들어 있습니다. 단순하면서도 효율적이며, 현재로서는 무게와 R값의 균형을 가장 잘 맞출 수 있는 구조입니다.

ASP-R5와 R8에서는 이 구조를 활용하여 수면감, 무게, 나아가 내압 성능을 최고 수준으로 끌어올리기 위해 내부 치수의 세부 사항까지 세심하게 고려하여 설계했습니다.

○사양에 드러나는 성능과 드러나지 않는 성능 모두 최고 수준 — 내압 성능의 추구 —
ASP-R5의 개발에서는 앞서 언급한 바와 같이, 사양에 명시된 무게와 R값의 균형을 최고 수준으로 유지하면서, 사양에 나타나지 않는 성능을 추구하고 있습니다.

에어패드의 경우, 무게와 R값만을 추구한다면 초경량이면서 R값이 높은 제품을 쉽게 만들 수 있습니다. 하지만 그것만을 추구하면 수면감과 내압 성능이 희생될 수밖에 없습니다.

특히 내압 성능은 일반 사용자들이 크게 신경 쓰지 않는 부분이지만, 연간 수십만 개에서 수백만 개를 생산하며 시장에서 피드백을 받고 있는 생산 공장은 이것이 가장 흔한 문제이며, 인열 강도보다 더 중시해야 할 성능이라는 사실을 잘 알고 있습니다.

ASP-R5와 R8은 수면감은 물론, 특히 이 내압 성능을 중시하여 개발되었습니다. 구조에 관해서는 지금까지 자사에서 개발한 샘플, 시중의 다양한 제품, 생산 공장의 개발 샘플 등을 실제로 테스트해 본 후, 세부적인 구조를 결정했습니다. 설계 이념을 상세히 밝히지는 않겠지만, 의외로 세밀하게 계산한 끝에 설계되었으며 그 효과도 확인했습니다.

○목표 달성을 위해 가장 힘들었던 점은 소재 선정이었다
ASP-R5의 개발을 가장 어렵게 만든 것은 의외로 가장 기본적인 원단이었다.

세계 최고 수준의 제품들과 동등한 고가의 소재를 사용하여, 동등한 성능을 동등한 비용으로 실현한다고 해도 별 의미가 없습니다. 인열 강도, 무게, 용착 강도뿐만 아니라 비용 요건까지 충족하는 원단은 개발 초기에는 존재하지 않았습니다.

매우 지루한 작업이었고 시간도 많이 걸렸지만, 생산 공장의 코팅 기술 발전과 품질 관리 개선을 통해 요구 사항을 충족하는 소재로 제품을 만들 수 있게 되었습니다.

일반 자동차 타이어보다 3배 이상 높은 압력으로 팽창시킨 후, 일정 시간 유지한 뒤 공기를 완전히 빼냅니다. ASP-R5와 R8은 경량임에도 불구하고, 이 가혹한 사이클을 수천 번 반복해도 기능을 유지하는 것으로 확인되었습니다.

○수면감을 중시하고 과도한 경량화를 추구하지 않는 머미형
가벼움을 추구하는 사용자를 위한 머미형 제품도 라인업에 포함되어 있지만, 과도한 경량화는 추구하지 않았습니다. 전체 폭은 머미형에서 일반적인 51cm로 설정하고, 머리 주변은 심플한 반원형으로, 무릎 아래는 완만하게 좁혀져 있어 경량화를 고려하면서도 패드에서 미끄러져 떨어지는 일이 발생하지 않도록 배려했습니다.

○ 심플한 펌프 주머니
ASP-R5, R8의 펌프 백은 공기 흡입구 부근을 밀봉하기 쉬워져, 펌프 백 안에 넣은 공기가 빠져나가지 않고 패드 안으로 잘 들어가도록 되어 있습니다. 무게는 약 80g입니다.

무게를 신경 쓰시는 분들께는 본체 무게가 23g인 ‘Airpump’를 구매하시기를 권장합니다.

※ 이 펌프 백은 ASP-R7의 밸브와 호환되지 않습니다.

○ 한 변이 5cm인 대형 수리 시트 2장이 포함되어 있습니다
ASP-R5에는 한 변이 5cm인 대형 정사각형 TPU 수리 시트 2장이 포함되어 있습니다. 야외 환경에서 발생할 수 있는 대부분의 찔림이나 베임으로 인한 손상을 수리할 수 있습니다.

■기술 사양
・크기: 183 x 51 x 9.5 cm
・보관 시 크기: 지름 10 x 22 cm
・무게：370g
・소재: 20D 나일론
・R값: 5.6
・부속품: 펌프 주머니 / 지팡이 주머니 / 수리용 시트

■클로즈업 세부 사진
・‘Mummy’는 머리 주변과 무릎 아래 부분을 조여 경량화를 추구한 모델입니다.
・밸브의 크기, 형태, 경도를 재검토하여 공기를 주입하기 쉽게 만들었습니다. 특히 추운 계절의 조작성을 개선했습니다.
・펌프백은 공기를 주입하기 쉬운 점을 중시하고 있습니다. 경량성을 원하신다면 ‘Airpump’ 도입을 고려해 주시기 바랍니다.

※사용하시는 모니터 설정이나 실내 조명 등에 따라 실제 상품과 색상이 다를 수 있으니, 이 점 미리 양해 부탁드립니다.
※본문에 기재된 평균 치수는 arata의 조사 결과를 바탕으로 한 것입니다.

※제조사에서 제공한 이미지를 사용하고 있으므로, 실제 상품과 사양(로고 위치, 색상, 무늬 위치 등)이 다소 다를 수 있습니다.