{"product_id":"rc_itsmz4ipkuj3_l1qa","title":"Airpump｜arata","description":"阿拉塔 氣泵\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■引用製造商說明文字\u003cbr\u003e\nOEM 氣泵\u003cbr\u003e\narata初のOEM製品\u003cbr\u003e\n無須猶豫，即可選購的可靠氣泵\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n「AirPump」是 arata 的首款 OEM 產品。自 arata 成立以來，所有商品均為原創商品；然而，我們認為 arata 推出印有自家標誌的 OEM 產品，其意義在於以下四點：\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n1. 憑藉專業眼光，提供絕對值得信賴的產品。\u003cbr\u003e\n2. 經確認適用於arata的充氣墊，讓使用者無需猶豫。\u003cbr\u003e\n3. 值得推薦的配置。\u003cbr\u003e\n4. 將能將開發資源分配至其他產品。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n・重量僅約23克，極為輕巧，因此可隨身攜帶至任何地方。\u003cbr\u003e\n・側面印有arata標誌。\u003cbr\u003e\n・充電埠採用了方便實用的 USB Type-C 介面。\u003cbr\u003e\n・頂面與底面各自設有進氣口與排氣口。\u003cbr\u003e\n・根據使用者的需求連接配件，接著只需將其接上充氣床墊的充氣口即可。\u003cbr\u003e\n・隨附多種配件，可搭配各類充氣墊使用。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n〇以行家的眼光，提供絕對可靠的商品\u003cbr\u003e\n雖然市面上充斥著各式各樣的產品，但實際上，光憑規格或電商平台的評論，是無法判斷其結構優劣與可靠性的。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n在這種情況下，具備專業眼光、能判斷產品優劣的見解，或許也能派上用場吧。AirPump是由arata的工程師確認其結構與製造品質值得信賴後，才正式推出的產品。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n〇已保證適用於arata的充氣墊，讓使用者不會感到困惑\u003cbr\u003e\n只要在網路上搜尋「充氣泵」，就會出現無數款充氣泵。然而，當您真正打算購買時，可能會有些擔心隨附的轉接頭是否與自己現有的充氣床墊相容。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\narata 的 AirPump 不僅與 arata 的充氣墊相容，也與健行或汽車露營時使用的各類充氣墊皆具備廣泛的相容性。若您有購買 arata 充氣墊的打算，請務必考慮搭配此產品一同選購。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n〇推薦配置——無電池、無線纜——\u003cbr\u003e\n雖然市面上有各式各樣的充氣墊用電動泵，但 arata 認為無電池、無線的款式較為理想。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n內建電池的機型，其電池容量往往較無法滿足用電需求，在極低溫環境下，可能會因電壓下降而無法使用，或需進行充電。考量到充電時的能量損耗，透過行動電源充電並不合理。既然如此，不如直接使用行動電源的電力。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n最近市面上已有內建可於極低溫環境下使用的加熱裝置的行動電源，因此相較於一般內建電池型號，其作為電源的表現更為優異。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n泵體本身不附帶纜線也是一大亮點。它僅配備 USB Type-C 連接埠，可與智慧型手機的充電纜線共用，因此能稍微減輕一些重量。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n本體重量僅有23克，非常輕巧，甚至比隨附的打氣袋還要輕。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n〇可將開發資源分配至其他產品\u003cbr\u003e\n在內建電池型的氣泵剛開始流通時，我們曾認為無電池的產品才更適合登山。而當我們在腦海中隱約萌生「要不要試著做一款」這個念頭時，市面上竟已出現了與我們構思中幾乎完全相同的產品。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n將開發資源投入到即使由我們自行製作也相差無幾的產品上，對誰都沒有好處。正因如此，就在這款產品被排除在產品線規劃之外之際，我們偶然遇見了這位開發者。經過一番交談後，得知他所開發的這款無線型產品已然完成，因此我們決定以「arata」品牌之名將其推出市場。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n〇使用方法\u003cbr\u003e\n・充氣墊時\u003cbr\u003e\n操作非常簡單。從隨附的轉接頭中挑選一款與充氣床墊氣閥相容的轉接頭，並將其安裝在氣泵的出氣口上。接著將電源連接至氣泵的 USB Type-C 接口，再將氣泵安裝到充氣床墊的氣閥上，即可開始充氣。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n・當您要將充氣墊的空氣放掉時\u003cbr\u003e\nAirPump 不僅在充氣時派得上用場，在放氣時同樣能發揮作用。只需將轉接頭安裝在泵體的吸氣口上，接通電源後再將其接上充氣床墊的氣閥。如此一來，便能將床墊內的空氣抽出，使床墊更容易整齊地摺疊起來。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■體重：23克\u003cbr\u003e\n■連接埠：USB Type-C\u003cbr\u003e\n■配件：轉接頭組 \/ 抽氣袋\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※本產品不包含電源，使用時需另行準備電源。\u003cbr\u003e\n※請勿在充氣墊充氣後將其曝曬於陽光下，或放置於預期溫度會上升的帳篷內。否則會導致內部壓力升高，進而造成破損。\u003cbr\u003e\n※萬一因泵浦故障或電源電壓過低而無法使用時，可直接或透過轉接頭吹氣將氣墊充氣。若以呼氣方式充氣，建議使用後將氣墊保持閥門開啟的狀態懸掛約一週，以使氣墊內部乾燥。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※由於使用的是廠商提供的圖片，因此實際商品的規格（如標誌位置、顏色、圖案位置等）可能與圖片略有不同。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"arata","offers":[{"title":"ONE \/ ONE","offer_id":52836800069917,"sku":"rc_ITSMZ4IPKUJ3_L1qA","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0791\/4917\/0973\/files\/HofBYF475wAoFukvPqha3OeC9CZXYwYRQUu0zlo5.jpg?v=1788155240","url":"https:\/\/shop.moderateweb.com\/zh-hant\/products\/rc_itsmz4ipkuj3_l1qa","provider":"moderate","version":"1.0","type":"link"}