{"product_id":"rc_it69e393j53e_92ou","title":"ASP-R5 Regular Short｜arata","description":"阿拉塔 ASP-R5 標準短款\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■引用製造商說明\u003cbr\u003e\n將輕量與保暖性提升至更高層次，兩者兼得\u003cbr\u003e\n全季節氣墊 ASP-R5 系列\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n適用於-20°C環境・厚度9.5公分\u003cbr\u003e\n適用於大多數情境的全季節氣墊\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nR5級的充氣墊在日本可於海拔2000公尺級的嚴冬時期使用，且適用於全球絕大多數地區、季節及環境，因此可說是極具實用性的產品。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n正因如此，各家廠商紛紛推出相關產品，而ASP-R5在眾多產品中，不僅在重量、R值與耐用性的平衡方面達到了最高水準，同時更以合理價格實現了這些優勢。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n此外，我們也特別考量到讓您能根據體型及活動習慣，挑選最適合的墊子。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n寬敞的長方形款式「Regular」\u003cbr\u003e\n「Mummy」系列專為人體工學設計，去除多餘部分，打造出輕量化的設計\u003cbr\u003e\n適合身材嬌小者，或是即使身高較高但無需遮蓋頭部的人士的「Regular Short」\u003cbr\u003e\n「Regular Extra Short」非常適合需要從頭到臀部完整覆蓋範圍的使用者，也是團體登山時備用補胎套件的理想選擇\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n本系列共推出4種尺寸。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nASP-R5 可說是最適合首次購買充氣墊，或是想從舊世代充氣墊換購以追求更輕量化的使用者。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■技術說明\u003cbr\u003e\n○在確保良好睡眠舒適度的同時，將R值與重量的平衡提升至更高層次\u003cbr\u003e\nASP-R7的開發目標是確保即使在-30℃的環境下仍能維持保溫性能，但顯然R7所採用的結構，在重量與R值的平衡方面尚未達到頂尖水準。因此，下一個目標便是將重量與R值的平衡提升至最高水準。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nASP-R5 與 R8 雖然與 ASP-R7 採用相同的氣墊，但內部結構卻截然不同。其橫截面結構非常簡單，是在頂層與底層布料之間夾入一層具有熱線反射塗層的 PET 薄膜，在阻礙內部空氣對流的同時反射熱線。ASP-R5 內共嵌有兩層此類薄膜。這種結構雖簡潔卻極具效率，目前而言，是最適合在重量與 R 值之間取得最佳平衡的結構。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n在 ASP-R5 及 R8 型號中，我們運用此結構，並在設計時連同內部尺寸的每個細節都精心考量，以將睡感、重量乃至耐壓性能提升至最高水準。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n○無論是規格中顯示的性能，還是未顯示的性能，皆達最高水準 －對耐壓性能的追求－\u003cbr\u003e\n如前所述，在 ASP-R5 的開發過程中，我們在將規格中顯示的重量與 R 值的平衡提升至最高水準的同時，也致力於追求規格中未顯示的性能。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n若僅追求氣墊的重量與R值，便能輕易製造出超輕量且R值高的產品。然而，若僅追求這兩點，睡感與耐壓性能便會因此受到犧牲。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n雖然一般使用者通常不會特別留意耐壓性能，但對於每年生產數十萬至數百萬個產品，並持續收集市場回饋的製造工廠而言，他們深知這正是最常見的故障原因，也是比抗撕裂強度更應重視的性能。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nASP-R5 與 R8 在開發時，不僅注重睡眠舒適度，更特別重視這項耐壓性能。關於結構方面，我們實際測試了本公司過往的開發樣品、市場上的各類產品，以及生產工廠的開發樣品等，據此確定了詳細的結構設計。雖然不會詳細透露設計理念，但這款產品其實是經過出乎意料的精密計算後設計而成，並已確認其效果。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n○在實現目標的過程中，最費工夫的環節是挑選素材\u003cbr\u003e\n令人意外的是，讓 ASP-R5 的開發過程最為艱難的，竟是最基礎的布料。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n即使使用與世界頂級產品同等的高成本材料，並以同等成本實現同等性能，也並無太大意義。在開發初期，根本沒有一種面料能同時滿足抗撕裂強度、重量、焊接強度以及成本等各項要求。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n雖然這是一項相當繁瑣且耗時的工作，但隨著生產工廠的塗層技術進步及品質管理改善，我們現在已經能夠使用符合要求的材料來製造產品了。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n將輪胎充氣至超過一般汽車輪胎三倍以上的高壓，維持一定時間後再將空氣完全放光。經確認，ASP-R5 及 R8 雖然重量輕，但在反覆進行數千次此嚴苛循環後，仍能維持其功能。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n○Regular Short型：雖體型嬌小，但只要稍加巧思，便能適用於更廣泛的身高範圍\u003cbr\u003e\n我們推出了尺寸為 168 公分 × 51 公分的稍顯罕見款式，在維持長方形基礎上，將寬度與長度從標準的 Regular 型縮減。這款墊子不僅輕便，還能讓人以各種姿勢舒適入睡。對於身高較高的人，或是習慣將背包、換洗衣物或充氣枕頭當作枕頭使用的人來說，這個尺寸非常實用。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n○簡約款泵袋\u003cbr\u003e\nASP-R5、R8 的充氣袋在進氣口附近設計得更易於密封，因此能將充入充氣袋內的空氣有效封存，並輕鬆導入充氣墊中。重量約為 80 公克。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n若您在意重量，建議購買本體重量僅23克的「Airpump」。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※ 本款抽氣袋與ASP-R7的閥門不相容。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n○隨附兩張邊長5公分的大型修補片\u003cbr\u003e\nASP-R5 隨附兩片邊長為 5 公分的大型正方形 TPU 修補片，可修復戶外環境中可能發生的絕大多數刺傷或割傷造成的損壞。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■技術規格\u003cbr\u003e\n・尺寸：168 × 51 × 9.5 公分\u003cbr\u003e\n・收納尺寸：直徑 10 × 21 公分\u003cbr\u003e\n・重量：355克\u003cbr\u003e\n・材質：20D 尼龍\u003cbr\u003e\n・R值：5.6\u003cbr\u003e\n・配件：打氣袋／杖袋／修補布\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n■特寫細節\u003cbr\u003e\n・「Regular Short」雖為長方形，但適合不需要標準Regular款長度與寬度的人士。\u003cbr\u003e\n・「Regular」的造型設計可廣泛運用至四個角落。\u003cbr\u003e\n・透過重新檢視氣閥的尺寸、形狀及硬度，致力於提升充氣的便利性。特別是改善了寒冷季節的操作性。\u003cbr\u003e\n・Pump Sack 特別注重充氣的便利性。若您追求輕量化，請考慮選用「Airpump」。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※請注意，由於您使用的螢幕設定、室內照明等因素，實際商品的色調可能與圖片有所差異，敬請見諒。\u003cbr\u003e\n※文中所載之平均尺寸係根據arata的調查結果。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※由於使用的是廠商提供的圖片，因此實際商品的規格（如標誌位置、顏色、圖案位置等）可能與圖片略有不同。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"arata","offers":[{"title":"ONE \/ ONE","offer_id":51929330123037,"sku":"rc_IT69E393J53E_92Ou","price":18700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0791\/4917\/0973\/files\/j9hdrW7yMiQD62wjXhSFJjXKaPeg5zEkF3Yqta7D.jpg?v=1782439202","url":"https:\/\/shop.moderateweb.com\/zh-hant\/products\/rc_it69e393j53e_92ou","provider":"moderate","version":"1.0","type":"link"}